Combine all of the ingredients in a blender and puree until smooth. Taste and add additional maple syrup, if needed.
Pour the agua fresca into a pitcher and chill in the refrigerator for at least 1 hour before serving. Stir before serving. Or, if you're impatient like I am, pour into cups over ice and drink immediately.